Поиски иероглифов древних ливов — второй заход

Зимой я писала В поисках иероглифов древних ливов о тщетной попытке разыскать надпись, пять веков назад выгравированную древними ливами* на одной из скал побережья латвийской реки Браслас — утесе Виртакас. Надпись состоит из нескольких сотен символов, значение которых пытаются разгадать до сих пор.

В прошлый раз неведомая сила увлекла нас в противоположную сторону. Хотя путешествие и удалось, цель не была достигнута. Имею привычку заканчивать начатое.

Как говорится, всему своё время, и это время пришло.

В один из погожих летних дней мы втроём: я, муж и дочь, сели в автомобиль и спустя пару часов прибыли в пункт назначения — место, откуда в прошлый раз мы рванули в противоположную сторону. Теперь мы были вооружены знанием «налево пойдёшь — иероглифов не найдёшь», потому не мешкая двинули направо.

Наш путь пролегал вдоль реки.

Однако утёс припас для нас испытание — дождь.

Это даже был не дождь, а сплошная мокрядь.

Было тепло и влажно, как в джунглях — только наших, латвийских, с поваленными деревьями и первобытным папоротником.

Ну где же ты, коварный утёс?

Мы упрямо двигались вперёд, преодолевая скользкие подъемы и спуски.

Надежная рука поддержит в дороге.

Вокруг дикая природа и ни души. Как и полагается в джунглях.

Вот и утёс Виртакас!

Вот и заветная надпись. Вот они, загадочные символы.

Вот и особый символ, за которым я сюда пришла — символ принадлежности определенному роду ливов. Ливы чертили эти символы в столбец снизу вверх, обозначая переход владения из поколения в поколение.

Я выцарапала ногтем в воздухе виртуальный символ. Всё, утёс Виртакас, теперь ты навеки принадлежишь и мне! Или же я теперь принадлежу тебе? Что-то явно не так с трактовкой этого символа. Надо бы разобраться…

• Ли́вы (ливск. līvlizt, др.-рус. либь) — финно-угорское племя, в древности населявшее территорию современной Латвии до пришествия балтийских племён. Появление в регионе Балтийского моря финно-угорских племён традиционно относят к 3-ему тысячелетию до н. э.